Ediciones Ekaré recibirá el Homenaje al Mérito Editorial 2026 de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que por primera vez concederá esta distinción a una editorial. El reconocimiento se entregará el 30 de noviembre durante la cuadragésima edición de la FIL, prevista del 28 de noviembre al 6 de diciembre. Pablo Larraguibel, director de Ekaré Europa, acudirá en representación de las fundadoras Carmen Diana Dearden y Verónica Uribe.
La FIL distingue por primera vez a una editorial
El Homenaje al Mérito Editorial de la FIL Guadalajara fue instituido en 1993 en honor del editor argentino Arnaldo Orfila Reynal, quien dirigió el Fondo de Cultura Económica y fundó Siglo XXI Editores. Su propósito es reconocer la labor de figuras relevantes de la edición, y el veredicto corresponde a un comité internacional formado por editores distinguidos en años anteriores y personalidades vinculadas al sector.
La elección de Ekaré introduce una particularidad en la historia del homenaje, ya que hasta ahora había recaído en editores de manera individual. Entre los reconocidos en ediciones anteriores figuran Beatriz de Moura, Antoine Gallimard, Inge Feltrinelli y Daniel Divinsky. En 2026, la FIL traslada esa atención hacia un proyecto editorial independiente dedicado principalmente al libro infantil y juvenil.
El anuncio oficial de la FIL Guadalajara sitúa la entrega el lunes 30 de noviembre, entre las 13:00 y las 13:50, en el Salón 6 de Expo Guadalajara. La organización vinculó la elección con la actividad desarrollada por Ekaré durante casi cinco décadas y con su presencia dentro de la edición infantil iberoamericana.
Ekaré nació en Caracas en 1978
Carmen Diana Dearden y Verónica Uribe fundaron Ediciones Ekaré en Venezuela en 1978 a partir de la experiencia profesional que ambas habían desarrollado en el Banco del Libro. La editorial explica en su historia que desde el comienzo buscó publicar libros destinados a niños y jóvenes que incorporaran obras relacionadas con las culturas latinoamericanas junto con títulos procedentes de otros lugares.
El nombre Ekaré procede de la lengua pemón y puede entenderse como narración, historia o cuento. Esa relación con el ámbito cultural venezolano también apareció en las primeras publicaciones del sello, entre ellas una colección dedicada a narraciones indígenas wayuu, warao, pemón y kariña.
Casi cinco décadas después de su creación, la editorial ha publicado alrededor de 500 títulos y conserva aproximadamente dos tercios de ellos en catálogo, según los datos difundidos por la FIL. Sus libros han circulado en 22 lenguas y el proyecto mantiene actividad mediante Ekaré Europa, con sede en Barcelona, y Ekaré Sur, dirigida desde Chile por Verónica Uribe.
Una trayectoria internacional en literatura infantil
El reconocimiento de Guadalajara llega después de otros galardones vinculados con el trabajo editorial de Ekaré. En 2016 recibió el BOP —Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year— de la Feria del Libro Infantil de Bolonia, una distinción concedida a editoriales especializadas en literatura para niños.
La actividad de sus fundadoras también ayuda a explicar el origen del proyecto. Dearden dirigió el Banco del Libro y presidió IBBY Internacional, mientras que Uribe llegó a Venezuela después del golpe de Estado chileno de 1973 y trabajó en el mismo organismo antes de participar en la creación de Ekaré. Desde 2006, Uribe dirige Ekaré Sur en Chile.
La entrega del Homenaje al Mérito Editorial formará parte de la programación de la FIL Guadalajara 2026, que celebrará su edición número 40 del 28 de noviembre al 6 de diciembre y tendrá a Italia como país invitado de honor. El acto dedicado a Ekaré se realizará dos días después de la apertura de la feria y formalizará la primera concesión del reconocimiento a una editorial desde su creación en 1993.
